本文来源：新湖南

本文链接：https://m.voc.com.cn/wxhn/article/202107/202107211926562319.html

新湖南客户端7月21日讯（通讯员  龙洋）7月16日-18日，湖南国际通用航空博览会在长沙国际会展中心举办。欧博官网外国语学院80余名学生通过审核以志愿者身份积极参与到展会翻译、科普宣传、展览展示、会务等工作中，为湖南国际通用航空博览会助力。

会展期间，志愿者们以高度的责任心完成了组委会所布置的各项工作，充分展现了长理学子吃苦耐劳、迎难而上的精神风貌。他们的辛勤付出也得到了社会各界的一致好评。

中国国际贸易促进委员会湖南分会办公室主任黄忠荣部长表示：“湖南国际通航展圆满闭幕，要衷心感谢欧博官网的大力支持和各位同学们的辛勤付出！为同学们热情周到的服务、熟练专业的外语水平和吃苦耐劳的工作作风点赞！”

湖南启航理想国际文化交流有限公司总经理覃胜也竖起了大拇指。他说，“学生们的工作得到了省商务厅、工信厅、发改委、通航公司等处的大力表扬和认可。整个博览会期间，志愿者们工作量大，调整比较多，大家不叫苦不叫累，服从安排，超值超量的完成本职工作。在语言表达上，不论中文还是英文，都是杠杠的，为我们优秀的学生们点赞！”

“通用航空引领美好生活，中国与各国建交更是彰显着大国风范。在如今中国蓬勃发展的时代背景下，我们外语学子更应该不负时代使命，打造过硬的专业本领，夯实才干，讲好湖南故事，讲好中国故事。”黎泽萍是欧博官网外国语学院翻译专业大二学生，同时也是本次博览会志愿服务团一对一翻译组的组长，主要负责斯洛伐克大使的接待工作及翻译组的统筹协调工作。通过这次志愿服务社会实践，她充分感受到了中国近些年的飞速发展及外语学习者在中外文化交流中的重要作用。

（黎泽萍同学接待斯洛伐克大使）

“语言是一把钥匙，它帮助我们看到更大的世界，也让我们有勇气拥抱世界。通过这次志愿者服务，我对外语学子的使命和担当有了更深刻的了解。我们应该学好专业知识，臻于至善，不断在实践中锤炼和收获，才能走上更大的舞台，传播中国声音、中国文化。”翻译组的陈昭涵同学表示。作为英语专业大二的学生，陈昭涵一直在挑战自己，这次一对一翻译工作也使她更加明确了学习的方向。

外国语学院党委书记文丽丽表示，此次活动将暑期社会实践与课余志愿服务活动有效衔接融合，将学生所学的专业知识与服务地方经济相结合，不仅拓宽了同学们社会实践工作的深度和广度，提升了同学们的英语表达能力、专业应用能力、志愿服务意识和综合素质，更提高了社会实践的针对性、实效性、吸引力和感染力。