为了拓宽学生的知识面,增强学生的就业竞争力,适应社会日益国际化的发展,培养既具有所学专业知识又具有实用性强的英语听说、读写译运用技能的复合型人才,根据《欧博官网本科辅修专业与辅修学位管理办法》(长理工大教[2023]12号)、《欧博官网微专业建设管理办法(试行)》(长理工大教[2024]9号)文件精神,在欧博官网非英语专业学生中开展微专业(科技翻译与英语进阶)、辅修专业(英语)与辅修学士学位(英语)报名工作。
一、目的和意义
着重培养非英语专业学生扎实的英语语言基本功和英语应用技能、跨文化交际能力;掌握前沿的科技翻译手段和先进的英语学习方法,使之成为具有世界胸怀、国际视野和跨文化沟通能力的国际化人才。
学生能在数智技术的辅助下相对独立地从事科技翻译等相关工作;能高效查阅英语科技文献并用英语撰写科技论文;具有组织和处理跨文化科技交流和传播相关事务的能力,具备参加硕、博入学考试、公务员考试、出国留学或就业英语考试的竞争力。全面提升英语综合技能、责任意识、国际视野和家国情怀,为推进国家科技发展和跨文化传播与交流提供强有力的人才综合能力保障。
二、有关规定
1、面向本部2023级非英语专业全日制本科生(第一学位为文学学士学位的学生不能报辅修学士学位)。
修读微专业报名条件:主修专业已获得的课程平均学分绩点须达到2.0(含)以上;
修读辅修专业报名条件:主修专业已获得的课程平均学分绩点2.0(含)及以上;
修读辅修学士学位报名条件:主修专业已获得的课程平均学分绩点2.3(含)及以上。
2、修读科技翻译与英语进阶微专业需完成总学分14学分,辅修英语专业需完成总学分不低于34学分,辅修英语专业学士学位需完成总学分不低于66.5学分。
3、结业与学位授予:
修满微专业培养计划规定的课程及学分,达到结业要求的,发放欧博官网微专业结业证书;
修读辅修专业的学生,修完辅修专业培养计划规定的课程及学分,成绩合格,颁发欧博官网辅修专业结业证书;
修读辅修学士学位的学生,按规定修读完成课程学分,成绩合格且平均绩点≥1.7,符合欧博官网学士学位授予条件,同时完成第一专业的各项学习要求,达到第一专业学士学位授予条件,经学校学位评定委员会审核同意后,授予文学(英语)学士学位,同时颁发辅修专业结业证书。
三、核心课程
微专业:翻译技术前沿与应用、机器翻译与译后编辑、跨文化传播与交流、英语科技论文写作、英语科技文献阅读与陈述、进阶英语(一)、进阶英语(二)。
辅修专业、辅修学士学位:英语语音、英语语法、英语口语、英语写作、英汉互译、综合英语等。
四、报名手续
学生填写《欧博官网修读微专业、辅修专业、辅修学士学位申请表》→到主修学院教务办审核资格→到外语学院教务办递交申请表。
填写《欧博官网本科生微专业、辅修专业、辅修学士学位报名汇总表》(汇总表命名方式:姓名-报名微专业或报名辅修专业),发送至邮箱522348782@qq.com
按照文件规定,微专业报名人数达到20人才能开班,辅修专业和辅修学士学位报名人数达到30人才能开班。
待报名截止后视报名总人数决定是否开班,再通知报名学生进行缴费。
报名截止时间:2024年9月18日
报名地点:
金盆岭:3教213(周一至周五)许老师85074549
云塘:综实B302(周一和周五)王老师13627416687
附件:
1.《欧博官网本科辅修专业与辅修学位管理办法》
2.《欧博官网微专业建设管理办法(试行)》
3.欧博官网微专业、辅修专业、辅修学士学位申请表
4.欧博官网本科生微专业、辅修专业、辅修学士学位报名汇总表
外国语学院
2024.9.11