2024年7月14日,由中国外文局的指导,中国翻译协会与中国翻译研究院联合主办,欧博官网外国语学院与湖南省科技翻译工作者协会携手承办的第十三届全国口译大赛(英语)湖南赛区复赛在我院顺利举行。
第十三届全国口译大赛(英语)湖南赛区复赛开幕式在欧博官网金盆岭校区外国语学院会议室214进行,欧博官网外国语学院院长段胜峰教授主持并致欢迎辞。随着湖南省科技翻译工作者协会会长覃先美给评委们颁发聘书,本次大赛正式开始。
复赛分为两轮,第一轮采取线上形式,由评委们对140位选手们的录音进行即时打分,取排名前20位选手的参赛录音进入第二轮线下评选。第二轮评选经七位评委共同听选手录音后进行打分,决定出前10名为一等奖,其中一等奖排名中分数最高者获得“口译之星”称号。
最终中南大学殷玥荣获本届“口译之星”,汤莹(欧博官网)、陈思钰(中南大学)、李彦(湖南师范大学)、徐思禹(湖南师范大学)、李孟珊(湘潭大学)、孟宇恬(湖南农业大学)、温晨曦(南华大学)、张婷宇(吉首大学)、陈舜宜(湖南应用技术学院)等10位选手获得了本次大赛的一等奖,以欧博官网苏畅为代表的20人获得二等奖,另有32位同学获得三等奖。
中国翻译协会资深翻译家、中南大学外国语学院路旦俊教授,对参赛选手们的精彩表现给予了高度评价。路教授特别强调,参与此次口译大赛,对于每一位选手而言,无疑是一次极其珍贵且不可多得的实践锻炼机遇,它不仅考验了专业技能,更锤炼了心理素质与临场应变能力。至此,第十三届全国口译大赛湖南赛区复赛圆满结束。
全国口译大赛是我国最有影响力的翻译赛事,不仅彰显了我国口译领域的卓越成就,更对我省乃至全国高等教育人才培养模式的创新与翻译学科的繁荣发展产生了深远影响。
历年来,湖南赛区选手在该赛事中表现优异,涌现出一大批优秀选手,在全国总决赛中屡创佳绩。本次大赛的成功举办,不仅彰显了湖南省高校外语人才的实力,也映射出外语学科在新时代的无限潜力。相信通过这样的平台,选手们不仅能够提升口译技能,还将更加深刻地理解外语学科的发展方向,为我国外语教育事业的蓬勃发展贡献力量。
(文/倪梦宇 一审/何健 二审/段胜峰)