您现在的位置 ABG欧博 > 新闻动态 > 正文

利比里亚大学孔子学院开设新闻工作者汉语班

2017-03-07 

当地时间3月4日上午11点,新闻工作者汉语培训班开班仪式在利比里亚大学孔子学院顺利举行。中国驻利比里亚使馆政务参赞李壮、政治处主任张磊、利比里亚大学副校长吉贝·吉贝(Geegbae A. Geegbae)、利比里亚新闻联盟主席查尔斯·科斐(Charles Coffey)、所有新闻媒体班学员、孔子学院中外方教师与部分学生代表及中国援利医疗队等共四十余人参加了开班启动仪式。

仪式由孔子学院利方代理院长德克斯特(Mr. Dexter)主持。欢迎辞后,通过欣赏孔院介绍PPT,现场学员与嘉宾认识了汉办/孔子学院总部,对利大孔院的发展历程和所取得的成绩也有了更直观、深入的了解。

在嘉宾致辞环节中,利比里亚大学主管机构发展规划事务的副校长吉贝·吉贝(Geegbae A. Geegbae)介绍了利大孔院的汉语教学体系,赞扬了利大孔院自创建以来取得的良好成绩,称其代表了利比里亚大学与欧博官网的友谊,是中利两国良好双边关系的典范。吉贝校长向促进利比里亚文化教育发展、就业与经济繁荣、科技进步的中国、中国使馆和利大孔院致谢。

利比里亚新闻联盟主席查尔斯·科斐(Charles Coffey)表示:“汉语(中国)已成为利比里亚人民生活的一部分。学习汉语,可以打破语言障碍,有利于利中两国人民友好交流;也为从事新闻媒体行业的我们提供了职业便利,使我们可以把真实的中利关系呈现给利比里亚民众。”

学员代表弗里德里克·盖耶(Fredrick P. W. Gaye)用汉语发言,引发了阵阵掌声。他分享了赴华进修十个月的见闻,并说道,在参观孔子学院总部时,自己曾许下承诺,回到利比里亚后一定不会停下学习汉语的脚步。同时,他告诫在场同仁,不但要学习汉语,更要了解中国文化,理解中利友谊历史性、文化性的内核。“我喜欢中国人,因为他们很友好。因为他们的友好,我才能学好中文。我们感谢中国给我们这个机会。”

李壮参赞现身说法,分享了自己20年前从一名不被看好的希腊语“小白”变身该语种口译的经历,点明了勤学多练的重要性;他引述了美国媒体误译的实例,说明精准的语言才能传达原本的文化内涵的道理。李壮参赞对利比里亚大学和利大孔院全体教师、志愿者表示感谢。他还指出,中国人谦逊好学,注重向世界各国人民学习,希望在场的新闻工作者都会成为利比里亚的教育、文化、友谊大使。

随后,利大孔院中方院长黄柏青博士宣布该培训班正式启动。他特意身穿利比里亚民族服装,通过自身形象,表达了对利比里亚人民的友爱,并着重指出了媒体在当今时代的重要性,提出中利人民应该相互学习、两国文明可以更好互鉴,为建设和谐世界做出自己应有贡献的美好愿景。

最后,中国援利医疗队的大夫们为利方嘉宾和学员进行了针灸体验,下针即见效,让大家感叹不已,直呼神奇。中医文化激发了学员们对博大精深的中国文化的认可与向往,以及学好汉语的决心。

据悉,利比里亚大学孔子学院新闻媒体班是应利比里亚新闻媒体联盟的请求依法依规开设。来自利比里亚的报刊、杂志、出版社、电台、电视台等主要新闻媒体的23名学员将加入到学习汉语的行列。利比里亚的新闻工作者将与警察署、移民局官员一道,分班学习汉语,了解中国文化,为利比里亚人民更好地了解中国,为建设更加美好的和谐世界做出贡献。

附件:

上一条:全省高校国际交流部门负责人会议在欧博举行 下一条:中国驻黑山大使接见欧博黑山大学孔子学院新任中方院长

关闭